Archive for the ‘Boicot Cultural’ Category

Solidaridad con Palestina en concierto de filarmónica de Israel

IMG_6295

23 ago. CI.- El jueves 11 de agosto se presentó en en el teatro Julio Mario Santo Domingo de Bogotá la Orquesta Filarmónica de Israel (OFI) como la “embajadora musical de Israel”. Atendiendo al llamado del pueblo de Palestina por el boicot cultural, durante el evento varias personas se solidarizaron para compartir volantes con información sobre la OFI, la función que cumple y el boicot cultural en contra de las acciones que distraen las políticas de apartheid israelí hacia Palestina.

Durante el evento

El colectivo Boicot Desinversiones y Sanciones -BDS Colombia- hizo presencia para invitar a quienes ingresaban al teatro Santo Domingo para boicotear a la OFI, con la intención de politizar un evento inherentemente político, que incomodó a quienes intentaron ignorar las implicaciones y el impacto de su presencia como asistentes al concierto.

Al llegar al lugar el entorno estuvo altamente militarizado, hubo presencia de la Policía, del Ejército y de agentes de seguridad privada de particulares y del teatro. Luego de ingresar y entregar algunos volantes en cuestión de minutos, sacaron de las instalaciones a las personas manifestantes. Aun así se continuó la tarea en las afueras y muchos recibieron los volantes que, para luego, fueron motivo de escándalo al ver su contenido. Se vio entrar al alcalde Enrique Peñalosa, quien también recibió el volante informativo, el Presidente Juan Manuel Santos y el expresidente César Gaviria.

El boicot cultural

En el 2004, la Campaña Palestina por el Boicot Académico y Cultural a Israel (PACBI, por sus siglas en inglés), dirigida por la sociedad civil palestina, hizo un llamado a boicotear todo evento cultural y académico liderado o financiado por el Estado o instituciones israelíes que no se enmarque en una lógica de “corresistencia”, es decir, que no denuncie el régimen de apartheid y la ocupación a Palestina.

Según Isabel, integrante de BDS, “La respuesta de nuestros gobiernos ante la violación de los derechos de los palestinos y el derecho internacional ha sido nula, por lo que el boicot es una herramienta de la sociedad civil para remediar esa inacción; en Colombia y en todo el mundo continuaremos utilizándola hasta que Israel cumpla con sus obligaciones bajo el derecho internacional y reconozca los derechos inalienables del pueblo palestino”.

Cómo ocultar un genocidio

La cultura es de las pocas, si no la única herramienta de Israel para lograr algún tipo de legitimidad ante la comunidad internacional, ya que es claro que sus acciones están en completa violación del derecho internacional; la OFI constituye, entonces, parte de la campaña de propaganda y lavado de imagen de este Estado, un imperativo que no carece de financiamiento y apoyo gubernamental.

Es conocido que Israel es uno de los Estados sobresalientes para la ocupación territorial armada, pero aun así se autodenomina, desde el medio oriente, como “el único Estado democrático de la región”.

 

Anuncios

El concierto de Matisyahu en Bogotá y el boicot cultural a Israel

El próximo 29 de enero, el cantante estadounidense Matisyahu (Matthew Paul Miller) llega para presentarse en Bogotá. Está ampliamente documentado que este cantante activamente defiende y apoya la ocupación y el apartheid israelí. En el 2007, cantó en un evento de apoyo a la organización Amigos de las Fuerzas de Defensa de Israel (el ejército de Israel). En el 2015, actuó en la conferencia de AIPAC, una organización destacada por su lobby pro-Israel en Estados Unidos. Asimismo, aunque el cantante afirma ser “no político”, públicamente defendió el asesinato, en el 2010, de nueve participantes en la flotilla humanitaria de apoyo a Gaza. Más concretamente, en el 2014, su canción Sunshine fue utilizada en un video oficial de la cancillería israelí que buscaba “resaltar la cara bonita de Israel”.

El colectivo BDS Colombia rechaza el apoyo de Matisyahu a las expresiones más violentas del apartheid israelí y apoya ampliamente el boicot cultural contra Israel. Sin embargo, no lanzaremos una campaña de boicot contra su concierto en Bogotá, por priorizar las campañas de boicot cultural que claramente responden a las orientaciones emitidas por la Campaña Palestina por el Boicot Académico y Cultural de Israel (PACBI, por sus siglas en inglés). Dicha iniciativa hace parte de la campaña más amplia de Boicot, Desinversiones y Sanciones contra Israel, BDS, impulsada por 170 organizaciones de la sociedad civil desde el 2005, para acabar con la ocupación israelí, lograr el respeto de los derechos fundamentales de la población palestina ciudadana de Israel y ganar el derecho al retorno de la población palestina desplazada.

Si bien la PACBI no excluye la posibilidad de boicot contra individuos que tienen una complicidad grave en violaciones del derecho internacional, su llamado al boicot cultural no se enfoca en individuos sino en esos productos o eventos culturales patrocinados o respaldados por instituciones israelíes. En este sentido, no se trata tanto de si el artista tiene ideas liberales o si vive en un asentamiento ilegal en Palestina ocupada (como lo hace uno de los hombres que escribe las letras de Matisyahu), sino de si su evento artístico sirve para lavar la imagen de Israel en el exterior. Por ejemplo, resultaban sujetas al boicot cultural las presentaciones en Colombia, en noviembre pasado, del grupo de danza israelí Vertigo Dance Company o el Festival de cine israelí en Bogotá. Aunque seguramente algunos miembros de Vertigo no votaron por el ultraderechista Netanyahu, el apoyo que recibieron desde la embajada israelí hace parte de una estrategia de normalización del apartheid israelí.

Si Matisyahu viniera a Colombia con el patrocinio del Ministerio de Relaciones Exteriores israelí (poco probable, pero no imposible), indudablemente llamaríamos al boicot de esos conciertos. Mientras tanto, seguimos impulsando otras acciones de boicot cultural, que no hacen sino crecer en todo el mundo. Promovemos el boicot a actividades culturales en Colombia patrocinadas o respaldadas por el Estado israelí, al mismo tiempo que continuamos recogiendo firmas de artistas colombianos y colombianas para apoyar una carta pública de adhesión al boicot (si eres artista y quieres firmar, contáctanos a través de nuestro Facebook). Otras cartas de apoyo al boicot cultural y académico ya han recibido más de mil firmas de artistas internacionales que anuncian que no se presentarán en Israel hasta que ese país cumpla sus obligaciones, bajo el derecho internacional, con la población palestina.

Ya se ve que el boicot cultural cada vez más está aislando a Israel y socavando su estrategia de distraer de sus crímenes a través de las expresiones artísticas. Cuando este aislamiento y presión logren desmantelar por completo el apartheid israelí en todas sus manifestaciones, y los y las artistas palestinas puedan practicar sus actividades artísticas sin sufrir la represión israelí, no veremos ningún problema en asistir a las presentaciones de la Vertigo Dance Company o el Festival de cine israelí.

Hasta entonces, seguiremos promoviendo el boicot a cualquier actividad cultural apoyada por las instituciones israelíes, así como la no participación en actividades culturales y académicas en Israel. El boicot cultural fue clave para derrumbar el apartheid sudafricano. Estamos convencidos de que será igual de efectivo en la lucha contra el apartheid israelí.

Israel cierra el único teatro palestino en Jerusalén

El teatro Nacional Palestino Al Hakawat ha publicado un llamado a las Instituciones y hombres de negocios de Jerusalén ,para salvar el Teatro del cierre en las próximas 48 horas . Sigue leyendo

[JUL 30] Conmemoración diez años del movimiento BDS

11700843_1654214101491394_3743679925663912733_nLes invitamos al evento de conmemoración de los 10 años de la campaña Boicot, Desinversiones y Sanciones a Israel.

Les ofreceremos música, comida árabe y una lectura colectiva de poesía palestina.

También haremos el lanzamiento de la campaña de Boicot Cultural y seguiremos con la venta del libro Campaña BDS para la financiación de las actividades realizadas en Colombia.

Les esperamos.
Gracias por su solidaridad y compañía en este encuentro de celebración.

Jueves 30 de Julio entre 18:00 y 21:00

Ali Baba y Parrilla, Carrera 9 #11-42

Juanes: cancela tu concierto en Israel.

JUANESHemos iniciado una petición en línea para pedirle a Juanes que no se presente en Israel. A continuación compartimos el texto y al final está el link donde pueden firmar.

Estimado Juanes,

Te pedimos actuar por la justicia y cancelar tu concierto en Ra’anana, Israel, el 30 de junio de 2015, puesto que desde hace décadas el Estado de Israel viola el derecho internacional y los derechos del pueblo palestino; situación que en el 2005 llevó a la sociedad civil palestina a llamar a una amplia campaña de boicot contra el Estado israelí, inspirada en la lucha surafricana contra el apartheid.

Te exhortamos a respetar el llamamiento de la sociedad civil palestina a boicotear a Israel hasta que haya justicia y termine la ocupación ilegal y la opresión del pueblo palestino por parte de Israel.

Israel, ignorando las numerosas resoluciones de Naciones Unidas y violando los principales tratados de Derecho Internacional, mantiene desde hace siete décadas un régimen de ocupación militar, colonización de asentamientos y apartheid jurídico. Por eso, presentarse en este país significa invisibilizar esta realidad y ocultarla bajo un manto de cultura y multiculturalismo. No puede haber multiculturalismo en un territorio donde se niega, se invisibiliza y se ataca una de las culturas existentes: en 2002, el ejército israelí arrasó el centro cultural Khalil Sakakini en Ramala, en una operación en la que se destruyó el manuscrito del gran poeta Mahmud Darwish, constituyendo una pérdida irreparable del patrimonio cultural del pueblo palestino; demolió también el reconocido Teatro de la Piedra (Stone Theatre) de Jenín; ilegalizó grupos teatrales y culturales como el grupo de danza tradicional Al-Founoun; en 2012 allanó y vandalizó dos canales de televisión palestina; y permanentemente persigue, reprime y detiene a estudiantes y artistas, como la bailarina de folklore Lina Khattab o el dibujante Mohammed Sabaaneh (entre muchos otros).

Importantes artistas y personajes han impulsado y acatado el boicot cultural, desde el arzobispo Desmond Tutu hasta Carlos Santana, Roger Waters , Elvis Costello, Pixies y muchos/as otros/as. Estas personas se han comprometido a no tocar en Israel hasta que no termine su ocupación y opresión al pueblo palestino. Esperamos que entiendas que tocar en Israel hoy es el equivalente de haber tocado en Sudáfrica durante el apartheid. Por estas razones, BDS Colombia y las abajo firmantes te invitamos a que manifiestes tu solidaridad cancelando el concierto que tienes programado para el 30 de junio. Finalmente, te invitamos a rechazar la ocupación ilegal israelí y a unirte al boicot contra Israel.

Sinceramente,

[Sigue el siguiente link para firmar en línea y ayúdanos a difundir la petición: https://www.change.org/p/juanes-cancela-tu-concierto-en-israel ]

 

Piero: ¿Otra vez a Israel?

Carta del Comité por el Boicot Cultural por Palestina en Argentina a Piero

Piero,

Hemos tomado conocimiento que una vez más te presentarás en Israel. Quizás en tus visitas anteriores se te haya ocultado, como suele hacer el Estado de Israel, la realidad del pueblo palestino allí. Seguramente ello fue así, ya que como reconocido artista sensible a las injusticias, no hubieras podido permanecer indiferente a la terrible situación en la que vive, resiste, sobrevive y muere el pueblo palestino bajo la ocupación israelí; encerrado tras un muro, un muro ilegal construido por Israel en territorio palestino a pesar del dictamen de la Corte Internacional de Justicia considerándolo ilegal.

De un lado el muro y del otro el bloqueo, que con la complicidad de Egipto mantiene sobre los palestinos de Gaza en una situación desesperante, en una gran cárcel a cielo abierto. Egipto es ahora no solamente cómplice de las masacres israelíes sino que también, a partir del golpe militar del general Sisi, tortura, encarcela y mata a sus ciudadanos para combatir “el terrorismo”. Piero, vos que fuiste un fervoroso crítico de la dictadura, que cantaste “ojala nuestras acciones cada día sean una coherencia y una plegaria”, te pedimos que seas coherente con los principios que esgrimís en tus canciones; que aunque se te vayan los años, que el entierro al que vayas no sea el de tus ideales de juventud.

Desde 2005, casi 200 organizaciones de la sociedad civil palestina lanzaron un llamado a la comunidad internacional para apoyar la campaña de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) a Israel, como forma de ejercer una presión no violenta y obligarle a respetar el Derecho Internacional y las muchas resoluciones de la ONU que Israel viola sistemáticamente. El Estado de Israel ha sido acusado por organizaciones como el Informe Goldstone (del Consejo de DDHH de la ONU), el Tribunal Russell sobre Palestina, Amnistía Internacional y Human Rights Watch de cometer crímenes de guerra y de lesa humanidad.

Al igual que con el apartheid en Sudáfrica, esta iniciativa ha cosechado excelentes frutos, consiguiendo el apoyo de importantes personalidades del mundo de la cultura, música, arte, etc;  como Danny Glover, Meg Ryan, Vanessa Redgrave, Ken Loach, Roger Waters, The Pixies, Elvis Costello, Annie Lennox, Carlos Santana, Stephen Hawking, Judith Butler, Ilan Pappe, Alice Walker  y Desmond Tutu, entre muchas otras. Estos artistas, intelectuales y científicos entienden que ir a Israel es contribuir a normalizar y limpiar la imagen internacional del régimen de apartheid, que pretende mostrarse ante la comunidad internacional como “la única democracia de Medio Oriente”, cuando en realidad es el régimen de ocupación colonial y racista más prolongado de la historia moderna.

Así vemos que artistas de todo el mundo se niegan a actuar en Israel y a colaborar con instituciones israelíes y, “Si algún día somos menos, Somos muchos, somos todos, Somos dos y somos dios: esta guerra la perdemos sin vos”; por ello te pedimos que no actúes en Israel, ya que haciéndolo estarías apoyando, normalizando y positivizando, a través de la cultura, una imagen de Israel que oculta las verdaderas prácticas de este Estado que viola sistemáticamente la Carta de los Derechos Humanos, la IV Convención de Ginebra y numerosas resoluciones de la ONU.

Es importante resaltar que, para contrarrestar la Campaña del BDS, en 2006 el gobierno israelí lanzó una iniciativa multimillonaria llamada “Marca Israel” (Brand Israel), creada para limpiar su imagen internacional, usando cínicamente al mundo académico y artístico para encubrir sus crímenes de guerra. Las actuaciones en el exterior de compañías israelíes que ofician de ‘embajadoras culturales’, así como la invitación a artistas, académicas e intelectuales del extranjero a visitar Israel, buscan presentar a Israel como un país moderno, liberal, democrático y civilizado, respetuoso de las libertades y los derechos humanos. Pero sus crímenes son tan grandes y han sido denunciados por tantas organizaciones de derechos humanos que ya no se pueden ocultar detrás de esa fachada.

Y vos, Piero, ¿no crees que tu presentación en Israel haya sido usada, contra tu voluntad, para esa cínica maniobra? En tus visitas anteriores a Israel ¿has ido del otro lado del Muro a ver cómo viven las palestinas y palestinos? ¿Has escuchado sus historias de sufrimiento y resistencia bajo un régimen brutal de ocupación militar, colonización territorial y apartheid legal? ¿Has visitado los campos de refugiados, o las prisiones y los tribunales militares? ¿Has visto los cultivos y los olivos destruidos por los colonos, y las tierras robadas a las familias palestinas para entregarlas a los colonos judíos? ¿Has visto la humillación a la que son sometidas y sometidos por los soldados en los cientos de checkpoints que les impiden desplazarse por su territorio? ¿Los has visto haciendo colas interminables para lograr un permiso de trabajo, o para ir al hospital, o a la escuela, o simplemente para acceder a su tierra? ¿Has viajado por las carreteras de apartheid que conectan las colonias y por las que los palestinos no pueden transitar? ¿Has hablado con las madres y los padres de los prisioneros que llevan más de 20 años en la cárcel, o de los niños que son arrancados de madrugada de sus camas y llevados esposados y de ojos vendados con rumbo desconocido? ¿Has visitado a las familias que viven en cuevas o carpas porque sus viviendas fueron demolidas varias veces por las topadoras israelíes? ¿Has ido a la Franja de Gaza para ver la destrucción monstruosa cometida por Israel en su última masacre, y las condiciones inhumanas en que mantiene a casi 2 millones de personas, hacinadas y sometidas a un feroz bloqueo por aire, mar y tierra desde hace 8 años, que ha hecho inhabitable ese territorio?

¿Vos hubieras ido a cantar en la Sudáfrica del apartheid? Actuar en Israel hoy es tan grave como haber actuado en la Sudáfrica del apartheid ayer (la cual, por cierto, fue apoyada hasta el último minuto por Israel, al igual que las dictaduras latinoamericanas, a las que Israel asesoró, armó y entrenó).

¿Estás dispuesto a ignorar el llamado de la sociedad civil palestina?

Piero, si es cierto que “todos siempre nos buscamos…Amamos…Lloramos…Peleamos… Salvemos…” pues entonces ayudanos a salvar al pueblo palestino, que hoy sufre la ocupación de la forma más cruda y despiadada, cuyos niños han vivido 6 ataques en 10 años y han muerto de a cientos. ¿Recordás tu grito de “para el pueblo liberación?”, ¿Acaso el pueblo palestino no merece ser liberado del opresor?

Esperando una respuesta, y apelando a tu compromiso con la Justicia, se despide,

Comité por el Boicot Cultural por Palestina en Argentina

Marta Gómez ¿no crees que es hora de expresar tu solidaridad con Palestina?

Carta abierta que desde la campaña de Boicot Desinversiones y Sanciones al Estado de Israel en Colombia (BDS Colombia) dirigimos a la cantante Marta Gomez para que se desmarque del proyecto de Idan Rachel, Israelí que actúa como embajador cultural de un Estado que con la “Diversidad Cultural” trata de ocultar la masacre que ejerce sobre el pueblo palestino. En ella pedimos que además haga un pronunciamiento de solidaridad con el pueblo de Gaza en su actual crisis humanitaria.

 

 

Estimada Marta:

Quienes te dirigimos esta carta tuvimos la suerte de haber nacido en este rinconcito dolorido donde también tu naciste. Y tal como lo transmites en tus canciones, el sufrimiento que hemos conocido en carne propia o a través de los miles de relatos del dolor, hacen que hoy nos solidaricemos con las causas de todos los pueblos que luchan por su dignidad.

Te hablamos con cercanía, porque a través de las canciones hemos seguido tu recorrido musical y tus reflexiones. Nos emociona saber que vas a leer estas líneas y a conocer toda la admiración que desde aquí sentimos por saber que a través de tu voz, en muchos lugares se conoce que en Colombia se sueña, se lucha y se superan las no pocas dificultades diarias. Nada mejor para demostrarlo que copiar una de tus letras:

Tanta luz salió de tu boca
Y la dulzura de tu voz llenó mi voz
Tantas palabras enredadas en el alma
Se quedaron en mi mente y quieren todas celebrar
La perfección de tu cantar.

 

Gracias a canciones como ésta logramos explorar y recuperar los ritmos de América y de sus pueblos, sobrevivientes de mil heridas y olvidados por tantos siglos. Tus letras le hacen homenaje permanente a la tradición musical de nuestro pueblo latinoamericano, siguiendo la herencia de Mercedes Sosa y Violeta Parra.

Vengo de un lugar,
de una región que esta embrujada
por los indios que se niegan
a alejarse de su raza.

Estas dos cantantes al igual que tú, se comprometieron a cantar sobre temas con los que se identifica la gente que habita el continente y las mujeres que día a día hacen caminos para nuestras comunidades. Han sido y son las mujeres, las más pobres, cuerpo y botín de los guerreros, y sus hijos arrancados de sus brazos. No sólo en Colombia sino en todos los lugares del mundo. Justamente, recordamos aquella canción dedicada a las mujeres que no tienen nada que ofrecer a sus hijos.

Canto a ver si al llanto se lo lleva el aire
Se lo lleva lejos, muy lejos de aquí
Canto a ver si acaso los cielos se nublan
Y aunque sea la lluvia se apiade de mí
Canto a ver si acaso hay un dios que me escucha
Ese Dios dormido que no piensa en mí
Canto por mi niño que no tiene culpa
De no tener techo ni dónde dormir

 

En el presente, las mujeres palestinas son dolorosamente asesinadas y junto a ellas casi cuatrocientos niñas y niños fueron asesinados por el ejército israelí. Por eso creemos que esta canción podría ser perfectamente cantada por cualquier madre del territorio palestino.

En los últimos meses, el ataque indiscriminado que efectuó el gobierno de Israel causó la muerte de cientos de pescadores y agricultores, y los hospitales y las escuelas (incluso las que son protegidas por la ONU) fueron destruidas por efecto de los bombardeos. A propósito de las víctimas recordamos este sentido verso:

…extraño a los ausentes
me despierto en una verdad y su voz me llega en eco…

Muchas cosas se han dicho sobre lo que ocurre en Palestina. Se dice, por ejemplo, que se adelanta un conflicto entre pueblos que luchan por vivir en el mismo territorio y que los dos tienen objetivos loables y legítimos. Pero sabrás que igual que en nuestro país, la verdad es la primera víctima en un conflicto. Se divulgan constantemente las acciones palestinas de resistencia en respuesta a la invasión de Israel pero se ignoran acciones continuadas, como la operación militar llamada la “ira de dios” ejecutada durante casi 20 años contra el pueblo palestino.

Invasión que ha estado acompañada por la consolidación cultural de una identidad nacional incentivada por el estado sionista al promover el asentamiento de personas provenientes de distintos lugares del mundo para poblar un territorio que ya estaba poblado. Y es este tema de la composición variopinta de Israel y la construcción nacional, el que nos acerca a la razón por la que hemos decidido escribirte.

Somos conscientes de tu rechazo a la guerra y tu indignación frente a la muerte de niños y niñas en tierras palestinas y creemos que desde tu voz y desde tus actos, bien puedes contribuir activamente tal como lo has hecho con otras causas como por ejemplo la visibilización y dignificación de la vida de las mujeres inmigradas en el Estado español.

Frente a lo que viene ocurriendo en Palestina, frente a lo que consideramos un genocidio contra el pueblo palestino y una ocupación ilegal, frente a las políticas de apartheid, como la construcción de un muro que segrega y al bloque criminal perpetrado desde el gobierno de Israel, muchos artistas en el mundo han tomado la decisión de expresar abiertamente su rechazo a las políticas del Estado de Israel, negándose a tocar en ese territorio, puesto que hacerlo era la única manera de instalar una voz de protesta. Entre ellos se encuentran Stevie Wonder, Neil Young y Megadeth. Incluso Roger Water yendo un poco más en su compromiso, hace parte de la campaña internacional BDS (Boicot, Desinversión y Sanciones al Estado de Israel) y expresa en sus conciertos y letras, el apoyo al pueblo palestino.

Hace poco más de año, como BDS nos dirigimos al grupo colombiano Bomba Estéreo que iba a presentarse en Israel y la banda respondió que su música era para todos porque transmitía un mensaje de amor. Este grupo, a diferencia de los músicos mencionados no consideraron necesario interrumpir su gira promocional, como si el amor no nos permitiera instalar voces de descontento y desacuerdo.

Teniendo en cuenta que los vínculos con Idan Rachel te han llevado a conocer ese país te preguntamos: ¿El proyecto de Idan Rachel, alabado por su impecable desarrollo musical, es apoyado por el Estado de Israel para mejorar la imagen del país? ¿Idan Rachel ha legitimado las acciones del ejército israelí en favor del estado sionista, porque también considera que es válida la acción de proteger “al territorio israelí” de sus anteriores ocupantes? ¿Idan Rachel, a través de su proyecto musical, intenta crear una identidad cultural nacional al diverso entramado cultural que es Israel, en donde no había una cosa semejante?

Todos los lazos de afecto están transitados por cuestiones políticas que se hacen evidentes en los objetivos del proyecto de Idan Rachel, en el que tú has terminado involucrada por la identidad que sientes con este músico, que en términos artísticos es maravilloso; y has asistido a Israel reconociendo sus sistemas de seguridad y el gesto implacable de sus agentes (que se asemejan a los de Colombia, puesto que los dos países tienen negocios militares). Pero quisiéramos saber si asististe a Palestina, ¿conociste el territorio fragmentado y atacado de la Franja de Gaza?, ¿eras consciente que el país que visitaste estaba asediando y asesinando a otro pueblo?

Ese vínculo de afecto con ese país y con el músico que te ha invitado no puede confundirse con una lectura neutral frente a lo que hace el Estado de Israel contra Palestina. Pues como lo afirmó el sudafricano Desmond Mpilo Tutu: “Si eres neutral en situaciones de injusticia has escogido el lado del opresor”.

Esta carta, querida Marta, busca invitarte a que te expreses en contra del genocidio inicialmente negándote a presentar en Israel. O si lo haces que asistas también a la Franja de Gaza y Cisjordania, y expreses tu voz de solidaridad con los hombres, mujeres, niñas y niños inocentes de la población civil, que vienen siendo asesinados impunemente por Israel.

Te invitamos a repensar tu vinculación al proyecto Idan Rachel, dedicado a mejorar la cara de Israel. Porque la única manera real de recuperar su imagen es parando la ocupación y respetando la autonomía palestina; y porque sólo esas acciones lograrán que los dos pueblos se reencuentren, convivan y se abracen. Sólo esas acciones harán posible que canciones en español provenientes de Colombia circulen en todo el mundo incluyendo a Palestina. Para que el pueblo palestino deje de estar aislado, cercado, perseguido y sometido al hambre y la muerte. Ahí sí se podrán cantar canciones como la que compusiste junto a Idan Rachel, reflejo de verdaderas condiciones para la reconciliación de los pueblos:

Supongo que tú y yo nos encontraremos

que tal vez ni nos demos cuenta

tal vez suceda con prisa y con viento

en algún nuevo lugar.

Sólo parando la ocupación el encuentro entre el pueblo israelí y el palestino será pacífico y a través de él se reconocerán los judíos como víctimas de la diáspora y el exterminio durante la Shoah, con el corazón limpio por no ser los causantes del genocidio contra un pueblo hermano. Y los palestinos reconocerán el dolor sufrido por los judíos sin tener que escuchar que ese sea el argumento para su propio suplicio.

Así como tú, decimos “para la guerra nada” y esperamos seguir sintiendo que esas canciones son un vehículo de reflexión y un ejemplo de amor y de coherencia. Con nuestro saludo amistoso y confiando en haber despertado tu solidaridad con el pueblo palestino, nos suscribimos.

Campaña BDS-Colombia

A propósito de como Idan Rachel hace parte de la “Marca Israel” que trata de lavar con cultura los crímenes que comete ese Estado, puede visitarse:

http://electronicintifada.net/content/open-door-tour-israeli-apartheid/10531