Archive for 9 enero 2013

Vota G4S como la peor compañía del año

G4S ha sido nominada para el infame premio “peor compañía del año” otorgado por Public Eye People. G4S es cómplice de abusos a los derechos humanos en todo el mundo y ayuda a que Israel cometa crímenes contra los palestinos. G4S está involucrada en la administración penitenciaria israelí, en los checkpoints, la policía y el muro del apartheid.

 G4S tiene un contrato con el servicio de prisiones israelí y provee equipos y servicios a las prisiones en donde Israel detiene a los prisioneros políticos palestinos sin ningún cargo y los somete a torturas y malos tratos. Muchos prisioneros políticos palestinos se mantienen todavía en huelga de hambre para protestar por su detención sin juicio y un prisionero, Samer Al-Issawi, está llegando a los 165 días de huelga de hambre.

 Las votaciones cierran en enero 23 y el ganador será anunciado en el Foro Económico Mundial en Davos. Hagamos avergonzar a G4S por su apoyo al aparheid de Israel en uno de los más grandes eventos corporativos del año. Por favor, tómate 1 minuto y vota por G4S y comparte esto lo más que puedas.

 Haz click aquí para ir a la página de las votaciones y en ella haz click en “vote now”.

Información general

G4S es una compañía de seguridad privada británico-danesa que provee de servicios y equipos a las prisiones israelíes, los checkpoints, el muro del apartheid y a la policía israelí.

 En el 2007, G4S firmó un contrato con la autoridad israelí de prisiones para proveer de sistemas de seguridad y otros servicios a las principales cárceles israelíes. G4S provee de sistemas a las prisiones de Ketziot and Megiddo, ubicadas en territorio israelí, donde se mantienen prisioneros políticos del territorio ocupado palestino. El artículo 76 de la Cuarta Convención de Ginebra, prohíbe la transferencia de prisioneros de territorio ocupado al territorio del ocupador.

G4S también provee de equipos a la prisión de Ofer, localizada en la Cisjordania ocupada, y a los centros de detención de Kishon y Moskobiyyeh, en donde organizaciones de derechos humanos han documentado sistemáticas torturas y malos tratos a los prisioneros palestinos, incluyendo a niños prisioneros. Defensa Para los Niños Palestinos (DCI-Palestine, por sus siglas en inglés) ha lanzado un llamado urgente a terminar la práctica de mantener a niños palestinos de Cisjordania en régimen de aislamiento en los centros de detención en Israel. La organización ha documentado 53 de estos casos desde el 2008.

Mientras los prisioneros políticos palestinos iniciaron una huelga de hambre masiva el 17 de abril del 2012, organizaciones palestinas llamaron a tomar acciones para hacer a G4S responsable por su participación con Israel en las detenciones ilegales de palestinos.

Así mismo, G4S ha sido cómplice en otros aspectos del sistema israelí de apartheid sobre el pueblo palestino. G4S provee de servicios a los checkpoints israelíes en Cisjordania que forman parte de la ruta ilegal del muro israelí y a los satélites que aíslan el territorio ocupado y sitian el territorio de Gaza. G4S también ha firmado contratos de equipamiento y servicios para los cuarteles de policía israelíes en Cisjordania y para negocios privados situados en las colonias ilegales israelíes. Un panel de expertos legales concluyó que G4S podría ser responsable criminalmente por sus actividades de apoyo al muro ilegal israelí y otras violaciones de la ley internacional.

G4S ha intentado desviar la atención de las críticas que han recibido, anunciando que tiene la intención de finalizar algunos aspectos de su participación en los asentamientos ilegales israelíes, para el 2015. Sin embargo, esta respuesta no es satisfactoria. Los anuncios públicos no hacen mención a la participación de G4S en la detención ilegal y tortura de prisioneros políticos palestinos dentro de Israel. Adicionalmente, el anuncio menciona únicamente algunos aspectos de la participación de la compañía en los asentamientos ilegales israelíes y promete únicamente su salida en un punto indeterminado del futuro. Activistas solidarios ya han empezado a tomar acciones efectivas en contra de G4S:

Informes en Colombia:

https://boicotisraelencolombia.wordpress.com/

boicotisraelencolombia@riseup.net

@BDSColombia


Traducido del original por la iniciativa de Boicot a Israel en Colombia. El original se puede consultar en: http://www.bdsmovement.net/2013/vote-for-g4s-as-worst-company-of-the-year-10357

Injusticia Agraria: terminar todo comercio con compañías agrícolas israelíes.

Las organizaciones de agricultores/as palestinos/as y el comité nacional del BDS hacen un llamado para lanzar campañas a nivel mundial el día 9 de febrero en contra de las corporaciones agrícolas que exportan desde Israel a razón de su profunda complicidad con las actuales violaciones a la ley internacional y  los derechos humanos de los palestinos. Siguiendo la exitosa campaña contra la antigua corporación de exportación agrícola Agrexco, y a la luz del consenso internacional del deber de fortalecer la censura al comercio con los asentamientos  ilegales israelíes, invitamos a los movimientos sociales, a las organizaciones no gubernamentales, a los sindicatos y a los activistas en derechos humanos a desarrollar acciones creativas y efectivas el próximo 9 de febrero en apoyo a los/as campesinos/as palestinos que defienden su tierra y sus recursos naturales.

La compra y venta de bienes a compañías agrícolas israelíes, como Mehadrin y Hadiklaim, financia y recompensa la actual explotación y colonización ilegal israelí de tierra palestina y a futuro dinamita las posibilidades de una paz basada en las leyes internacionales y el respeto a los derechos humanos universales. Así como fue demostrado en la lucha para finalizar el apartheid en Sur África y el amplio movimiento internacional de solidaridad con este, los/as ciudadanos/as pueden hacer la diferencia al abstenerse de comprar productos de las compañías cómplices y trabajar para convencer a sus supermercados que frenen el comercio con ellos.

La agricultura es una parte vital de la economía palestina y de su patrimonio nacional, aunque actualmente a  los/as campesinos/as palestinos/as están siendo desplazados de sus tierras y se les ha impedido el acceso a  ellas. Israel sistemáticamente explota los recursos naturales de Palestina en violación de la ley internacional e implementa una serie de restricciones a la agricultura palestina en las ocupaciones de Cisjordania y la franja de Gaza, mientras permite que las corporaciones agrícolas israelíes se lucren con su entramado empresarial situado en las colonias ilegales del territorio ocupado.

Como las organizaciones de los/as agricultores/as palestinos/as han hecho notar, las compañías israelíes de exportación agrícola son el corazón del sistema de dominación israelí sobre el pueblo palestino. Son un componente integral del constante proceso de colonización  y destrucción ambiental de la tierra palestina, de la destrucción de la agricultura palestina, el robo del agua, y el abuso de los derechos de los/as trabajadores/as palestinos/as, incluyendo los/as niños/as trabajadores/as.

Los supermercados deberían seguir la línea marcada por el grupo Co-Operative del Reino Unido, quienes han hecho un llamamiento para la finalización del comercio con cualquier compañía que exporte los bienes israelíes desde los asentamientos ilegales. Los gobiernos deben observar su obligación moral y legal de tomar partido por el apoyo a la autodeterminación del pueblo palestino y censurar todas las formas de comercio y cooperación con las compañías israelíes de exportación agrícola cómplices de la economía ilegal de los asentamientos. La gente consciente a lo largo del mundo pueden asegurarse que dichas acciones se están tomando. Contamos con su apoyo para finalizar los negocios usuales con las compañías agrícolas israelíes como una contribución a nuestra lucha por la libertad, justicia y equidad.

Firmado por:

Comité nacional de la campaña de Boicot, Desinversión y Sanciones.

Sindicato general de campesinos y cooperativas.

Comités palestinos de ayuda agrícola.

Sindicato de granjeros palestinos.

Coordinación de los comités de lucha popular

Campaña Paren el Muro

Unión de comités de trabajo agrícola.

Sindicato de ingenieros agrícolas palestinos.

Por favor contáctanos en info@bdsmovement.net para permitirnos saber de las campañas y acciones que planeen o para discutir sus ideas.

Informes en Colombia:

https://boicotisraelencolombia.wordpress.com/

boicotisraelencolombia@riseup.net

@BDSColombia


Traducido del original por la iniciativa de Boicot a Israel en Colombia. El original se puede consultar en:http://www.bdsmovement.net/2013/farming-injustice-feb9-call-10352